.jpg "يلا\" الكلمة العادية التي تحولت إلى نغمة وغناها راغب علامة ونانسي عجرم وهيفا وهبي وغيرهم")
"يلا" الكلمة العادية التي تحولت إلى نغمة وغناها راغب علامة ونانسي عجرم وهيفا وهبي وغيرهم
كلمة "يلا" ليست فقط كلمة
عامية بل إنها كلمة اجتاحت كل مكان في المحادثات العفوية علىالمسارح وحتى في الأغنيات يلا هي كلمة وصل صداها للعالمية وأصبحت
نوعا ما موحدة في العالم يفهمها العرب والأجانب. وذلك بفضل تحولها إلى نغمة خالدة
في الأغاني العربية واختارها الفنانون لتكون صدىً لاحتفالاتهم ودعواتهم للحب
والرقص.
وتعتبر كلمة "يلا" واحدة من الكلمات
العامية الأكثر شيوعا في العديد من اللهجات العربية إلا أن أصلها ما زال محط جدل
بين الباحثين اللغويين تاريخياً يُعتقد أن "يلا" كانت تُستخدم كنداء للاستعانة بالله
عند البدء بفعل أو حركة ومع تطور اللهجات اختُصرت العبارة وأُضيف إليها مرونة
النطق العامي لتصبح "يلا"، التي تتسم بالسرعة والعفوية لكن هذا الجذر
العربي لم يكن العامل الوحيد المؤثر إذ تشير بعض النظريات إلى أن الكلمة ربما تكون
مشتقة من إحدى اللغات القديمة التي كانت تستخدم كلمات مشابهة لتحفيز الآخرين على
التحرك أو القيام بشيء سريع أو من الممكن أن تكون الكلمة قد تأثرت بلغات مجاورة
مثل التركية والفارسية التي تحمل كلمات مشابهة تعني هيا أو تعال.
كلمة
واحدة منتشرة في كل مكان المتعارف بـ كلمة "يلا" أنها كلمة لبنانية إلا
أنها في الحقيقة هي كلمة مشترك معظم الدول العربية وليست حصرية لدولة واحدة إذ أنها تستخدم في كل اللهجات تقريبا ويمكن فهمها دون الحاجة إلى تفسير مهما
اختلفت اللهجات فسواء كنت في شوارع بيروت أو مقاهي القاهرة أو حتى في الأسواق
الشعبية بالرياض ستجد "يلا" حاضرة وتقال بنفس المعنى تقريبا لكنها
تحمل طابعاً موسيقياً خاصاً بكل لهجة.
0 Comments: